老天鹅堡 (Schloss Hohenschwangau)

Schloss HohenschwangauSchloss Hohenschwangau von OstenBlick auf Schloss Hohenschwangau aus der TegelbergbahnSchloss Hohenschwangau von Norden

老天鹅堡(Schloss Hohenschwangau,又称霍恩施万高城堡或旧天鹅堡)是高贵和浪漫主义的象征,至今为人们所熟知是源于它在12世纪作为天鹅石城堡首次被记载,由施万高(Schwangau)镇的骑士建造和拥有,这座骑士城堡自建成便赢得了宫廷王室的青睐,并成为宫廷抒情诗的中心题材。直至16世纪后不断频繁更换主人,其间历经多次战争天鹅石城堡遭到严重破坏。

巴伐利亚皇太子马克西米利安即后来的马克西米利安二世(Maximilian II)国王,对这片虽久经沧桑只剩残垣断壁但却充满神秘浪漫色彩和富有骑士精神的高地情有独钟。从1883年到1837年这里以新哥特式的建筑风格被重建,这就是与古城堡及其相似的老天鹅堡,被带有暖色象征的黄色城墙所包围,蕴含着中古世纪传说和英雄轶事的浪漫梦境。城堡内部装潢高贵典雅,到处都是以中世纪传说为主题的壁画,天鹅骑士的传说在这里体现的淋漓尽致。

马克西米利安二世与他的王妃玛丽安(Marie)及其王子们路德维希(König Ludwig II)和奥托 (Otto)把这里作为最重要的避暑行宫也称夏宫。王室家族享受于这里夏日的清凉,山中新鲜的空气,他们都崇尚自然,热衷和擅长于徒步漫游,或登高流连往返于山地之间、或悠闲漫步在处处可见潺潺山泉的林荫小路上或湖堤旁,聆听山谷水韵。路德维希二世和他的弟弟奥托在这里度过了他们的童年和大部分青少年时光。时至今日人们仍旧可以找到并感受王室家族最爱的徒步和漫游路线,从老天鹅堡到对面山上童话王宫新天鹅堡的山林地带,从阿尔卑斯山在德国阿尔高地区 (Allgäu)的泰格伯格山(Tegelberg)一段乃至奥地利的蒂罗尔州(Tirol)的各段山脉,从阿尔卑斯湖(Alpsee)到天鹅湖(Schwansee)的绿水之间,都是与大自然旖旎风光浑然一体的徒步旅行路线,到处可寻皇族王室的足迹。

老天鹅堡内有工作人员陪同为游人提供参观引导服务,并有德语和英语人工导游服务,也提供中文等其他语种的语音向导。整个参观时长35分钟。具体参观和开放时间以及购票信息请参看霍恩施万高(Hohenschwangau)天鹅堡票务中心网站。 

从霍恩施万高(Hohenschwangau)票务中心(Ticket-Center)步行即可登上老天鹅堡,也可选择乘坐马车。从菲森市 (Füssen,又译富森或福森)火车站可乘巴士抵达票务中心。

在老天鹅堡和新天鹅堡之间的山脚下便是湛蓝的阿尔卑斯湖(Alpsee),沉沉的湖水令人心醉,湖边即是巴伐利亚国王博物馆(Museum der Bayerischen Könige)。这里展示着王室独有的珍品以及作为巴伐利亚民族先祖的维特尔斯巴赫(Wittelsbach)王朝和巴伐利亚历代国王们的历史遗迹。距离这里不远处,即老天鹅堡山后,有一条郊游漫步的线路,此路也通往一座外形酷似并同名的神圣的喀瓦利亚山(Kalvarienberg) - 圣经中耶稣背负十字架受难的地方,登上山顶迷人的风光尽收眼底,菲森市独具特色的欧式尖顶建筑,富含欧洲小镇的神秘与古朴,绕城的溪流湖泊,白墙红瓦绿茵交织在一片花海中,犹如室外桃花源世界。在喀瓦利亚山半山腰处还可发现圣母玛丽亚小教堂(Marienkapelle),栩栩如生如真人高的玛丽亚圣母雕像散发无穷魅力,令人啧啧赞叹。

新天鹅堡

新天鹅堡(Schloss Neuschwanstein),位于德国巴伐利亚菲森市4公里处,这里是国王路德维希二世的童话世界, 是一座真正的浪漫主义童话城堡。日耳曼不老的传说,...

more

票务中心

霍恩施万高票务中心(Ticket-Center Hohenschwangau)在新天鹅堡山脚下,紧邻老天鹅堡,距离巴伐利亚国王博物馆很近。这三处景点的参观票都可以在票务中心购买,...

more

如何抵达

菲森(Füssen, 又译富森或福森),作为世界著名旅游度假胜地交通发达,无论慕尼黑(München)机场到达还是自驾车旅游,无论是火车到达还是旅游巴士,皆可直接抵达菲森。菲森火车站(Füssen...

more
Search & Book
新天鹅堡和老天鹅堡
浪漫古城菲森
旅游度假休闲
传统文化与特色美食
服务宗旨